• ヘアスタイル

【連載 最終回】在仏美容師・小川みずきのセシボン日記

『アトリエファゴ』スタイリストの小川みずきさんは、フランス店へ3ヵ月間の短期勤務中。25歳の小川さん目線で、フランスの美容室事情をはじめ、ナントの文化、フランスの人々についての写真日記連載を8回にわたってお届けいたします。今回がついに最終回。どんなフランス生活だったのでしょうか?

フランスで作品撮影!

クリスマス、年越しが過ぎたらあっというまに帰国の日が近づいてきました。12月の中頃、モデルのブランディと、フランス店のジュスタンの友達を紹介してもらって撮影を行ないました。

フランスで作品撮影!

パリ在住のフォトグラファーの長谷あゆみさんに来ていただいて、日本のサロンの今年のコレクションになる写真を撮っていただきました! 撮影の為にパリに行ったり、

ロケハンしてみたり、

準備をするために景色を見渡して、どこをみても絵になりウキウキする街並み。

撮影後はまたもやフレンチをいただきました。

まさか自分がフランスに来て、モデハンをして、カットやカラーをして、撮影までするなんて。美容師になりたての頃の自分が思い描く理想より、はるかに上まわることができました。 「いつか、海外で働いてみたいな」と幼いころに思った夢が小さく実りとてもうれしいです。

フランス人と暮らし、フランス人と働き、お客さまとの会話も、スタッフとの営業中のやりとりも、たわいもない会話も、いままでは遠い遠い国の人で、意思疎通なんてできるとも思わなかったのに、3ヵ月も過ぎるととても近い存在になっていました。 自分で近寄ってみない限り見ることのできない世界ですが、自分が変わればものすごく近い存在になり、笑いあったり、励ましあったりできる今がとてもうれしいです。もちろん、こんな大チャンスをくれた社長にも感謝しています。今回限りではなく、もっともっとたくさんの仕事をともにしていきたいです。

日本も素晴らしいですが、もっともっと視野を広げるとまた違う自分の世界観を発見できて、日本での日常と違う目線で見ることができると思いました!

出来上がった作品はこちら!

hair design & make-up_Mizuki Ogawa [Fagot] photo_Ayumi Hase

出来上がった作品はこちら!
出来上がった作品はこちら!
出来上がった作品はこちら!

【連載 第1回】在仏美容師・小川みずきのセシボン日記「ナントの人々と、美容室」はこちらから 【連載 第2回】在仏美容師・小川みずきのセシボン日記「フランスのオーガニック事情」はこちらから 【連載 第3回】在仏美容師・小川みずきのセシボン日記「アートの街、ナント」はこちらから 【連載 第4回】在仏美容師・小川みずきのセシボン日記「フランスの秋の風物詩きのこ狩り」はこちらから 【連載 第5回】在仏美容師・小川みずきのセシボン日記「フランスのクリスマスマーケット」はこちらから 【連載 第6回】在仏美容師・小川みずきのセシボン日記「パリへ撮影用グッズを買いに」はこちらから 【連載 第7回】在仏美容師・小川みずきのセシボン日記「パリへ撮影用グッズを買いに」はこちらから

2018.02.16
小川みずき
小川みずき
[ATELIER FAGOT]

おがわ・みずき/1991年生まれ。埼玉県出身。日本美容専門学校卒業後、2012年『ATELIER FAGOT』入社。所沢店にてスタイリストとして勤務。2017年10月より3ヵ月間、フランス店にて勤務中。

share
ルベル/タカラベルモント主催『I.D.2020』結果...

ルベル/タカラベルモント主催『I.D.2020』結果...

ルベル/タカラベルモント主催の『I.D.2020』は、理美容師のステップアップを図るためのコンテスト。国内外...

小さなサロンのアレルギー対応術

小さなサロンのアレルギー対応術

「白髪を染めたいけれど、アレルギーがあるから染められない・・・」そんなお客さまの声に耳を傾けると、小さなサロ...

『クールグリース』をシェアする、彼/彼女の髪事情

『クールグリース』をシェアする、彼/彼女の髪事情

服やバッグと同じように、スタイリング剤だってシェアする時代。例えば、いつも一緒にいる彼と彼女、同じ『クールグ...

第2弾 在仏美容師・片山芽美のセシボン日記/美容室を...

第2弾 在仏美容師・片山芽美のセシボン日記/美容室を...

埼玉県所沢市を中心に3店舗を展開する美容室『アトリエファゴ』では、2016年より、年間2名を目標にフランス店...

第2弾 在仏美容師・片山芽美のセシボン日記/南仏コリ...

第2弾 在仏美容師・片山芽美のセシボン日記/南仏コリ...

埼玉県所沢市を中心に3店舗を展開する美容室『アトリエファゴ』では、2016年より、年間2名を目標にフランス店...

magazine

pagetop